Remakes

Emili Gené Vila. Las series superan al cine en cantidad y calidad pero la inercia sigue extendiendo la alfombra roja en los Goya o en los Oscar: cuestión de pedigrí. Pero mientras la industria se esfuerza (con ayuda de leyes y policías) por retener al público en las salas de cine, los seguidores de series se multiplican. También los títulos, algunos de ellos resurrecciones: los remakes no son exclusiva del cine. Ahí están entre otras: Shameless (mucho mejor la original británica que la actual norteamericana), The office (correcto traslado a la geografía norteamericana de la serie de culto danesa Forbrydelsen), The bridge (más de lo anterior: la FOX adaptando Bron/Broen hecha entre daneses y suecos), Gracepoint (la FOX copiando Broadchurch de ITV), Ipartment (plagio chino nada menos que de Friends), The theorist (calco de The Big Bang Theory), Metástasis (Breaking Bad en formato de telenovela colombiana). Etcétera. Llega en dos semanas la tercera temporada de House of cards, buen momento para recordar que la original es una miniserie británica, muy shakespeareana por cierto.

Acerca del autor

Telele

Otras entradas por

Sitio web del autorhttp://ultimahora.es

09

02 2015

La publicación de comentarios está cerrada.